sobota 27. září 2014

středa 17. září 2014

Příběh k zamyšlení

Kdysi dávno žili na tomto světě v jedné vesničce dva manželé, jejichž láska ode dne svatby nikdy nepřestala růst. Byli hodně chudí, ale oba věděli, že ten druhý nosí v srdci nesplněné přání.

Muž měl zlaté kapesní hodinky, které zdědil po otci, a snil, že si k nim koupí zlatý řetízek.

Žena snila o perleťovém hřebínku, který by si vetkla do svých dlouhých a jemných světlých vlasů.

Roky utíkaly a muž myslel stále více na hřebínek, zatímco žena na něj téměř zapomněla a snažila se najít způsob, jak muži koupit zlatý řetízek.

Už dlouho o tom nemluvili, ale pořád měli svůj nesplnitelný sen.

Jednou ráno, v den 10. výročí svatby, přišla žena ke svému manželovi s úsměvem, ale s hlavou ostříhanou téměř dohola, nádherné dlouhé vlasy byly ty tam.

"Cos to udělala, miláčku?" zeptal se užasle.

Žena rozevřela dlaň, na které zazářil zlatý řetízek.

"Prodala jsem je, abych ti mohla koupit zlatý řetízek k hodinkám."

"Cos to jenom udělala," řekl muž a ukázal ženě překrásný a drahý hřebínek z perleti. "Já jsem prodal hodinky, abych ti mohl koupit hřebínek!"

A objali se. Nepotřebovali nic jiného, byli bohatí jeden druhým.

pondělí 15. září 2014

sobota 13. září 2014

Snow Flower and the Secret Fan

Long time no see ...

Já jsem mezitím shlédla film Snow Flower and the Secret Fan (v češtině Tajemství hedvábného vějíře), který zachycuje spojení Laotong.

Jde o sesterské (byť ne pokrevní) pouto, které mezi sebou navazovaly hunanské dívky už v útlém dětství a provázelo je po celý život.

Ve filmu se prolínají 2 příběhy, 2 dvojice dívek spojených poutem Laotong, každá ale ve své vlastní době. Můžeme tak nahlédnout do života v 19. století - pevně zakořeněné tradice, u děvčátek podvazování chodidel (příslib dobrého sňatku), tehdejší postavení žen v Číně... Druhý příběh se odehrává v Šanghaji - tvrdé úsilí vynaložené kvůli vytouženému kariérnímu postupu, uspěchanost dnešní doby, odcizení...

Film byl natočen na motivy stejnojmenné knihy od Lisy See.

Úryvek této písně zazněl ve filmu: